maittetsu | Eibarko euskara

maittetsu

1. [maitetsu] . izond. (TE). Amoroso,-a, agradable, amable, enamorado,-a. Haren ahuan, Jaungoikua Aitta maittetsu bat zan. / En su boca, Dios era un Padre amoroso. / Esan zetsan maittetsu. (Ibilt 478). Ik. maittekor.

2. [maitetsu] . iz. (OEH). Amante, enamorado,-a. Ixilleko maittetsu bixen artian. (Ibilt 488).

maittetsu ibili. (maittetsu ibilli). esap. (TE). Andar enamorado,-a, estar enamorado,-a. Maitteminduta ibili. Ha neskatilla politta ikusi neban ordutik, maittetsu nenbillen. / Desde que ví a aquella niña bonita, andaba enamorado. / Nola maittetsu zan, ixilixan, kristau arteko emakume zintzo eta ederren bategana. (Ibilt 458).